La guerre a fait de nombreuses victimes. Maris, femmes, enfants, des noms par centaines qui mériteraient qu'on leur rende hommage individuellement, mais cela est impossible : n'oubliez cependant jamais le courage de ces gens sans qui le monde magique ne serait pas ce qu'il est aujourd'hui, ou ce qu'il deviendra lorsque le souvenir de la guerre se sera effacé. Il ne pourra jamais disparaître complètement ; ce serait utopiste et naïf de le penser. Mais chacun d'entre vous est capable de devenir ce qu'il a toujours voulu être, d'accomplir ses rêves et de vivre pour ceux qui ont donné leur vie. J'ai fait ce que l'on attendait de moi, avec plus ou moins de succès, avec plus ou moins de facilités, aidé par des gens qui ont risqué plus qu'ils ne l'auraient dû. Je crois qu'il est désormais temps pour nous de tourner définitivement la page. Nous sommes des citoyens de Londres comme les autres, et je crois parler au nom de tous pour vous annoncer que l'anonymat est maintenant notre plus cher désir. La guerre n'engendre pas un héros, elle en engendre des milliers, et je ne désire pas porter plus longtemps le poids d'un espoir devenu réalité. A nous tous, à vous tous, vous pouvez changer le monde. Ensemble. Sans idole. Le Survivant n'existe plus.

« Il a survécu... et alors ? » A quoi bon ressasser le passé ? Ne valait-il pas mieux se pencher sur l'avenir ? Trente ans plus tard, cinq grandes familles ont tiré leurs épingles du jeu. Alliances matrimoniales, stratégies politiques, cinq noms sont désormais au centre de la scène sorcière. Des faits héroïques de dix ans ne pouvaient pas rivaliser avec la richesse et la célébrité, surtout lorsque l'une de ces familles était à la tête du Ministère. Et pourtant, les sorciers continuaient à vénérer chaque pas que foulaient les héros de la Grande Guerre. Mais qu'à cela ne tienne : Falwey, Selwyn, Lesskov, Wise et Clarke, tous s'uniraient pour rester à la tête des consciences du monde magique, avant de recommencer à se déchirer dans leur lutte pour le pouvoir.

Les choses doivent changer et ont déjà changé à Londres. L'avenir du monde sorcier dépend de la volonté de chacun de vous mais surtout de la noblesse que nous pourrons conserver aux yeux des autres pays. Noblesse de sang, noblesse d'action, noblesse de pensée, tout ceci découlant de notre victoire durant cette fameuse année 1997. Mais doit-on pour autant rester fixés sur ces glorieux évènements ? Doit-on regarder en arrière sans se soucier de ce qui arrive juste devant nous ? L'Angleterre se doit de valoriser son image, sans tenir compte du passé mais plutôt en se tournant vers l'avenir, et c'est pour cela que moi, Franz Selwyn, ait accepté ce poste de Ministre de la Magie. D'aucuns parleront d'une lutte et d'une suprématie des familles mettant en pièce l'unité de notre beau pays, ce à quoi je répondrai simplement ceci : lorsque le monde magique avait besoin d'aide, suite au départ de son héros, nous étions là. Lorsqu'il fallait sortir de cette chape d'allégresse non productive et oublier les méfaits de la guerre pour relancer l'économie, nous étions là. Ceux qui nous critiquent devraient avant tout essayer de faire ce que nous avons fait pour vous, et que nous continuerons à faire au travers de mon humble personne. Je ne vous décevrai pas.